Archive | August, 2010

Vice President and Nobel Peace laureate Al Gore to speak at Green Energy Conference on Aruba

Posted on 28 August 2010 by admin

ORANJESTAD – Former vice president of the U.S.A. and Nobel Peace laureate Al Gore will be the keynote speaker at the opening of the conference “Our Future with Green Energy” in Aruba on September 29, 2010, the Dutch Caribbean island’s minister of finance, communication, utilities and energy and conference host, Mike de Meza announced Friday.
“We are happy, proud and most honored to be able to announce that Mr. Al Gore, former vice president of the United States of America and Nobel Peace laureate has accepted to be the keynote speaker at our first conference on green energy,” De Meza announced at a press conference. “Vice President Gore is one of the most important driving forces behind the green awareness movement. The wisdom of Mr. Gore’s words will be of great value to our delegates as well,” Minister De Meza added.
Albert Arnold “Al” Gore Jr. (Washington D.C., March 31, 1948) was the 45th Vice President of the United States of America. The Nobel Prize in Peace 2007 was awarded jointly to Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and Mr. Gore “for their efforts to build up and disseminate greater knowledge about man-made climate change, and to lay the foundations for the measures that are needed to counteract such change”.
Vice President Gore has been a much requested speaker at international debates and meetings on sustainability since the year 2000. He most passionately expresses his concern for the ecological evolution of our planet and the role of the individual herein. The documentary Mr. Gore and the IPCC produced on global warming won an Oscar at the 75th Academy Awards for Best Documentary on February 25, 2007. This documentary “An Inconvenient Truth” will be shown at various locations on Aruba prior to the Green Aruba 2010 conference.
The Government of Aruba has a very ambitious green agenda. Twenty percent of the energy needed to produce potable water and electricity is already being harvested provided by the island’s first windmill park. Making use of the available sustainable energy sources, namely sun, ocean and wind, the government aims to double this percentage in the coming two years.

From September 29 through October 1, the government of Aruba and the local utilities companies WEB Aruba N.V., N.V. ELMAR and Utilities Aruba N.V. will host the first international conference on green energy for Aruba with as theme “Our Future with Green Energy”. During the conference international experts will present the latest technologies and developments in state of the art alternative, sustainable energy technologies and their practical use in the Caribbean.
At a tradeshow geared towards increasing national and regional awareness on the everyday use of sustainable energy tools in the home and business, on October 1, 2 and 3, the general public is offered the opportunity to get better acquainted with a numerous green technologies.
Information on the conference and tradeshow are available on the website www.greenaruba.org.

Comments (0)

ARUBA UN BIAHA MAS A RESALTA Y AGENTENAN A DISFRUTA DI UN TREMENDO “PAN BOLLO ESTYLO ARUBIANO” DURANTE E BIG 4 SHOW DI THOMAS COOK NA CANADA

Posted on 27 August 2010 by admin

Oranjestad,– Recientemente, Aruba Tourism Authority a participa den e prestigioso show na Canada organiza pa e operador di mas grandi di e pais, esta Thomas Cook. E show cu ta carga e nomber “The Big 4” ta uno caminda cu durante un siman largo ehecutivo nan di turismo y hotelero nan di tur parti di mundo ta biaha pa Canada y bishita e cuater ciudad nan di mas grandi di Canada, esta, Toronto, Montreal, Calgary y Vancouver. E biaha aki, Sr. Nathalie Maduro, Educational Manager pa ATA a representa Aruba pa asina duna tur información nessecario pa por logra bende Aruba optimalmente den e mercado Canades.

E objectivo principal di e show aki ta primordialmente pa promociona cada un di e destinacion nan cu Thomas Cook ta bende den su paketenan na Canada. Tambe e ta fungi como e oportunidad pa combersa cu e agentenan Canades y splica nan encuanto di tur e ultimo desaroyonan tumando lugar na nos isla pa asina nan tambe ta bon informa na momento di bende nos isla. Hopi biaha esaki ta e momento caminda cu e agentenan ta hasi pregunta specifico encuanto di e destinacion, expressa nan comentario nan y tambe comparti storianan positivo di nos isla. Mester remarca cu Aruba ta un isla hopi gusta y di cual e agentenan tawata tin hopi comentario nan positivo pa remarca. Esun di mas hopi menciona ta e amabilidad di nos hendenan y nos clima perfecto. Esaki ta demostra cu Aruba ainda ta hopi gusta den e mercado Canades y ta conta cu un bon reputacion como un destinacion safe, limpi y cu hendenan amabel y servicial.

Pa hasi e booth di Aruba ainda mas atractivo Sr. Colleen Lesard di AHATA a dicidi di invita e conocido Chef Arubiano, Sr. Alvin Leest, kende ta encarga actualmente cu e parti di cushina pa EPI Sector Hospitalidad y Turismo. Mester remarca cu Chef Leest a sa di saca cara di Aruba en grande cu un tremendo “Pan Bollo estilo Arubiano” cu a causa furor entre e agentenan. Tambe e agentenan por a recohe un postcard cu e receta pa e dushi postre aki.

Demas Partners nan cu tawata presente na Toronto tawata Sr. Biemans di Bucuti Beach y Tara Suites, Sr. Jurgen van Schijk di Amersterdam Manor, Sra. Marianela Baldwin cu Renaissance Aruba y tambe representante nan di Divi Resorts, The Mill Aruba y Hyatt Regency. E show na Toronto a conta cu un total di 945 agente cu a bishita nos booth y ricibi tur información importante di Aruba.

E siman a continua cu un show similar na Montreal cu a conta cu un total di 450 agente, después Calgary cu a conta cu un total di 400 agente y por ultimo a culmina e tour door di Canada na Vancouver na unda cu un total di 500 agente a bishita e booth di Aruba. Durante cada show, Aruba a conta cu un booth cu varios tipo di información importante pa asegura cu e agentenan tin tur información necesario pa bende Aruba lo miho posibel na nan clientenan.

Sra. Nathalie Maduro ta sumamente contento cu e resultado di e show y tambe cu e reaccion positivo di e agentenan, ja cu por a sinti claramente a base di e diferente comentario nan expresa door di esakinan, Aruba ta keda un destinacion Caribense hopi gusta pa e Canades nan. Ta spera cu después di e show aki y cu tur e material cu nan a ricibi, e agentenan por bende mas di Aruba y asegura cu nos isla ta keda den e mente y curason di tur e Canadesnan.

Comments (0)

Mundo hotelero ta riba mesun liña di maneho cu Minister Otmar Oduber

Posted on 26 August 2010 by admin

ORANJESTAD – Den proximo dianan Parlamento di Aruba lo ta tratando algo sumamente importante y historico pa nos isla, e dos fondonan cu lo contribui grandemente na mehora nos Producto Aruba y na mercadeo di nos isla den exterior.
Pa promer biaha a yega na un acuerdo di cooperacion entre sector publico y priva pa uni esfuerzonan pa mercadea nos isla den exterior y pa mehora nos Producto.
Durante añanan largo hopi a purba pa yega na algun tipo di cooperacion, pero esaki no a logra y awe por bisa cu den apenas algun luna Minister Otmar Oduber a logra e acuerdonan di cooperacion aki cu tanto Aruba Hotel And Tourism Association) y ATSA (Aruba Timeshare Association). Cu otro palabra, mundo hotelero na Aruba ta riba e mesun liña di maneho di Minister Oduber.
E acuerdonan aki ta un refleho di maneho di Gabinete Mike Eman cual ta basa riba e dialogo, cooperacion y transparencia. E tipo di maneho aki a logra habri portanan di cooperacion y awendia por mira cu e relacion entre sector priva y publico a mihor cu nunca.
Pero no ta solamente esey, vision di Minister Otmar Oduber pa cu turismo ta conta cu e sosten di mundo hotelero, nan ta wak con e titular di Turismo ta trahando fuertemente pa hiba nos isla na e lugar cu e merece riba mercado turistico internacional.
Na maart 2010 a firma e MOU cu AHATA pa yega na e Aruba Tourism Marketing Fund (ATMF) y na augustus 2010 a firma cu ATSA e MOU pa yega na e Tourism Product Enhancement Fund (TPEF).
Pa loke ta e fondo di mercadeo, esaki lo significa un cambio grandi den e forma cu lo bay mercadea, pasobra den e MOU no solamente ta papia di un fondo independiza y cu mester desemboca den un ATA independiza pa 1 di januari 2011, pero tambe ta encera e confianza di crea un ‘board’ cu tin cu bay hunto entre AHATA y Gobierno.
Den e structura di esaki lo tin participacion completo, habri y structura entre instancianan priva y publico caminda hunto, usando ATA como e vehiculo, lo mercadea nos pais, teniendo e control y supervision den un fase transitorio, ya cu na momento cu ATA bira independiente esaki lo bay pa e oficina di turismo.
Den cuadro di instalacion di e dos fondonan a mira e necesidad pa adapta e tarifanan di room tax, Parlamento, durante un reunion publico den luna di april, a sostene e cambio aki cu un total di 11 voto na fabor y 6 voto contra. Esaki a encera cu entrante 1 di mei e room tax (impuesto pa camber) a pasa di 6% pa 7.5%, es decir un aumento di 1.5%.
Mester bisa tambe cu den mesun cambio aki a keda aproba cu lo conoce un otro aumento, cual inicialmente tabata entrante 1 di juli 2010, esaki di 2%. Es decir e room tax lo yega na un total di 9.5% y esaki lo drenta na vigor asina cu e wordo trata den Parlamento den e proximo dianan.
Minister di Turismo ta pone tur dia hopi prioridad riba Producto Aruba, mehoracion di dje, diferencia nos mes for di competidornan tanto pa e calidad como pa servicio brinda na Aruba, esaki ta forma parti di su vision pa mehora nos turismo.
A base di e vision aki durante e promer reunion cu e tabatin cu ATSA na december pasa, el a bay presenta e idea, pero promer cu el a logra esaki ya caba esnan di ATSA a bise kico nan idea tabata, cual tabata cuadra totalmente cu loke Gobierno kier a crea. Esey ta cu a yega na aumento di roomtax, pero poniendo atencion na percura pa Producto Aruba y su servicio tambe aumenta.
Asina a conclui cu e 2% cu ta bin for di e propiedadnan cu ta time share na Aruba lo wordo separa den un fondo caminda cu un suma equivalente na tur e simannan cu ta wordo opera bou di timesharing, igual na e 2% lo wordo deposita den un ‘begrotings fonds” special cu lo bay specialmente pa mehora calidad di producto y servicio na Aruba.
Ta trata aki di un suma di alrededor di 4 miyon florin cu lo bay tin den un fondo cu no tabata existi antes. Gobierno hunto cu ATSA lo bay supervisa e distribucion di e placa aki a base di cierto acuerdonan cu tin caminda lo mustra den ki direccion e fondonan aki mester bay.
Asina por mira cu den apenas 9 luna di tempo Minister Otmar Oduber a logra yega na dos fondonan sumamente importante pa Pais Aruba mirando cu industria turistico ta nos pilar economico. Un logro hopi importante cu a wordo logra na un maneho habri di dialogo y cooperacion cu e partnernan den turismo y cu awendia ta comparti e mesun liña di maneho cu e mandatario.

Comments (0)

Organizacionnan internacional ta reconoce trabounan di nos Minister di Turismo relaciona cu turismo sostenibel

Posted on 22 August 2010 by admin

ORANJESTAD – Siman pasa Minister di Turismo, Transporte y Labor, Otmar Oduber a ricibi bishita di ehecutivonan di EarthCheck.
EarthCheck a wordo desaroya dor di Sustainable Tourism Cooperative Research Centre (STCRC), e centro di research mas grandi riba tereno di Turismo duradero (sostenibel).
Nan tin 10 aña ta opera como operador di licencia pa Green Globe International. Durante e añanan aki nan a certifica mas di 350 hotel, di cual 50 den area di Caribe y 8 di nan ta na Aruba.
Adems di hotel, EarthCheck tambe ta certifica otro industrianan relaciona cu turismo. Nan ta un pionero y lider di mercado riba tereno di desaroyo di Comunidadnan Sostenible.
Nan a reuni cu Minister Otmar Oduber pa haci entrega di un plakat y un mata pa su sosten na turismo sostenibel.
Minister Oduber di su banda a expresa cu el lo sigui cu su vision pa continua cu su maneho di turismo duradero, cual sigur ta e vision di henter Gabinete Mike Eman. El a menciona na Andre Russ, cu ta Head of Global Markets di EarthCheck y Rene Leonora, director di Sustainable Solutions Consulting N.V e diferente proyectonan cu cual Gobierno ta bezig na e momentonan aki riba e tereno di sostenibilidad.
Andre Russ a haci entrega di e plakat na Minister di Turismo pa su esfuerzonan den inicia y promove Turismo duradero y sostenible, mientras cu Rene Leonora, cu por cierto ta e unico auditor y consultant certifica pa GREEN GLOBE/EarchCheck, a presenta na Minister un mata como simbolo di sostenibilidad.

Comments (0)

Aruba wins the 50th Senior League Baseball World Series, 8-1

Posted on 21 August 2010 by admin

ORANJESTAD/MAINE BANGOR – Aruba South Little League, of San Nicolas, Aruba, defeated host Maine District 3 champion Bangor East/West L.L., of Bangor 8-1 Saturday to capture the 50th Senior League Baseball World Series title.

Aruba’s victory ended the magical run by Maine District 3, which had never won more than a single game in a series since the event moved to Bangor in 2002. The victory also capped a year-long mission by the Arubans to overcome their loss in last year’s semifinal round.

Shawn Duinkerk got the complete game win, throwing 51 of his 78 pitches for strikes. The 6-foot-3, 200-pound right-hander – who bats left-handed – was 2-for-4 at the plate with a double and three runs batted in. Chadwick Tromp had a two-run home run in the five-run seventh for the Latin America champ.

For Bangor, Josiah Hartley went 2-for-4 at the plate

Comments (0)

ARUBA CU IMAGEN NOBO

Posted on 21 August 2010 by admin

Comments (0)

T-shirt pa celebra lansamento di imagen nobo di Aruba

Posted on 21 August 2010 by admin

ORANJESTAD – Den cuadro di e preparacionnan pa e evento nacional di awe tardi, Aruba Tourism Authority a parti T-shirt nan bunita cu e imagen nobo di Aruba na trahadonan di e tiendanan situa den Caya Betico Croes. Ta intencion pa durante e evento, tur esunnan cu ta traha den e tiendanan lo ta bisti cu nan bunita T-shirt pa demostra nan compromiso pa cu nos isla. E imagen nobo di Aruba lo aparece riba tur material di promocion den tur e mercadonan unda ta promove Aruba como destinacion turistico. Riba e fotonan adhunto por aprecia momento cu tabata parti e T-shirtnan na tiendanan den caya Betico Croes. Ta invita tur hende pa yega trempan awe, pasobra e evento ta cuminsa desde 6:30PM y lo continua te cu 8:30PM den Caya Betico Croes riba Plaza La Linda.

Comments (0)

Minister Otmar Oduber na ocasion di lansamento di imagen nobo di Aruba Minister Otmar Oduber na ocasion di lansamento di imagen nobo di Aruba

Posted on 21 August 2010 by admin

ORANJESTAD – “Durante varios luna a traha fuertemente y awe e dia a yega caminda cu nos lo presenta na cada un di boso no solamente e imagen nobo di Aruba, pero tambe su nificacion y loke e ta encera pa cada un di nos cu ta biba riba e pida baranca aki”, asina Minister di Turismo, Otmar Oduber a inicia su discurso na ocasion di presentacion di e imagen nobo na oficina di Aruba Tourism Authority.

Ta trata aki di comienso di un proceso hopi special no solamente pa turismo di Aruba, pero pa Aruba en general. Intencion ta di no solamente promove pais Aruba den exterior pa por atrae turismo, pero tambe pa mustra e importancia cu turismo tin pa henter nos pais, mirando cu economia di nos isla ta depende casi 70% di dje. Creacion di un imagen nobo pa Aruba ta forma parti di e mehoracion di nos producto Aruba y ta bay man den man cu e proceso andando di renobacion y rehubenecimiento di centro di ciudad y nos barionan cu e proyecto “Bo Aruba”.

“Awe nos ta cuminsa e lansamento di e imagen nobo cu Aruba ta bay presenta na mundo den luna di september… Un imagen cu pa prome biaha ta wordo uniforma. E ta un proceso caminda cu nos kier involucra pueblo di Aruba den decisionnan asina importante”, asina e Minister a sigui splica. Na e momentonan aki tin un presupuesto di casi 40 miyon florin pa mercadeo di turismo, pero na final di cuenta ta e experiencia di nos bishitantenan, nan prome impresion na Aruba, nan ultimo impresion na Aruba lo determina pa nos continua y mehora ainda e exito cu nos tin den nos turismo na e momentonan aki. P’esey e envolvimento di cada un di nos cu ta biba riba nos isla ta hopi importante.

E proceso di “branding” di Aruba a cuminsa ya caba for di aña pasa y mirando e vision di Gabinete Mike Eman di mehora tanto e producto como e servicio di Aruba, a duna sosten na e iniciativa cu tabatin di Departamento di Turismo, ATA. Gobierno ta di opinion cu mester uniforma y tin un solo imagen cu ta mustra e mundo pafo y local loke nos producto ta representa. Branding di un destinacion ta con e consumidornan, den e caso aki e turistanan, ta percibi e destinacion den nan mente. Branding di un destinacion no ta solamente e creacion di un logo of un slogan. Ta trata di captura e diferente elementonan di e destinacion den e marca y comunica e elementonan aki a traves di su componentenan: identidad…esencia…personalidad…imagen…caracter y cultura.

“Cu otro palabra, branding di Aruba ta trata di combina tur e atributonan asocia cu nos isla bou di un concepto cu ta expresa nos identidad y personalidad unico y cu ta diferencia nos di nos competidonan. Branding ta un promesa na e consumidor, un expectativa di cumplimento y un marca di integridad y reputacion”, di acuerdo cu Minister Otmar Oduber.

E colornan cu ta wordo uza tin un nificacion specifico y cada un di nos lo por identifica nos mes cu nan. E sentido di orguyo ta hunga un rol hopi importante den henter e desaroyo aki, e orguyo di sinti nos mes Arubiano!

Den e logo nobo di Aruba por identifica un di e elementonan di nos bandera, e strea. E ta representa e hendenan cu a bin di tur skina di mundo y haci di nos isla nan pais, bibando cu otro den harmonia. Esaki sigur ta un di e fortaleza nan di mas grandi di nos pais. E diversidad di culturanan, e integracion entre nan y con nos tur ta biba riba nos isla den harmonia ta haci di Aruba un pais unico na mundo.

E spirito di e branding nobo no ta solamente busca mas turista di calidad pa bin Aruba, e ta encera pa cada un di nos por ta orguyoso di Aruba y su lema di ‘One Happy Island’. Pa nos sinti den nos mes pa contribui activamente, individual y colectivamente pa desaroya un comunidad prospero for di cual cada un di nos lo beneficia.

“P’esey ta importante pa nos tur sinti cu “One Happy Island” ta trata no solamente di un bon producto, sino tambe di hende, ta trata di nos tur y como comunidad nos por logr’e. Den e proceso aki cada un di nos mester sa cu nos por haci e diferencia, cu cada individuo ta mes importante, pa nos tur ta orguyoso di nos contribucion propio, pa nos sinti nos mes orguyoso di Aruba y pa cada un di nos ta un bon ehempel. Ban nos tur sali y demostra mundo henter cu Aruba di berdad ta one happy island”, asina Minister Otmar Oduber a termina bisando.

Comments (0)

BYRON TROMP: BONAIRE INTERNATIONAL SAILING REGATTA CU TOKE SPECIAL

Posted on 19 August 2010 by admin

KRALENDIJK/ORANJESTAD – Recientemente TCB Tourism Corporation Bonaire hunto cu e organisacion di Regatta di Bonaire apa eanja aki a tene un conferencia di prensa caminda cu sr. Byron Tromp a duna informacion di e actividadnan rond di e 43 Bonaire International Saliling Regatta cu ta tuma lugar na principio di luna di October 2010, durante e periodo di Herfstvacantie cu ta cay mescos cu schoolnan aki na Aruba.
Sigientemente un video cu por haya tur e informacion aki for di Sr. Tromp cu por cierto tambe ta riba Youtube.com .

Aki nos publica e programma cual ta bay henter un siman.

Friday, October 1st

19:00-00:00 12th ‘Kopa Regata’ Domino Tournament at “Kas di Regata”
20:00-23:00 Inspections Regatta Festival Area and Sound check (with live bands)

Saturday, October 2nd

14:00-18:00 Pre-registration at “Kas di Regata”
16:00-18:00 1st ‘Cargill Wellness Team’ Bike Tour
18:00-24:00 12th ‘Kopa Regatta’ Domino Tournament (finals) at “Kas di Regata”

Sunday, October 3rd

06:00-11:00 1st Bonaire Red Cross Bicycle Tour at Wilhelmina Park (start/finish)
06:30-09:30 7th Pia Pia Regatta Walk at “Kas di Regata” (start/finish)
07:00-10:00 10th Swim to Klein Bonaire at Eden Beach (start/finish)
09:00-14:00 Registrations at “Kas di Regata”
17:00-18:00 Skippers Meeting & Race Opening at “Kas di Regata”
18:00-20:00 All Nations Parade in Kralendijk Streets to Wilhelmina Park
20:00-01:00 Opening Ceremonies 43rd Regatta & Festival at Wilhelmina Park

Monday, October 4th

09:00-17:00 Sailing Races in Kralendijk Bay
12:30-13:00 Press Briefing at “Kas di Regata”
14:00-17:30 DJ Music/Activities at “Kas di Regata”
17:00-20:00 After Sail Meeting Point/Video at “Kas di Regata”
19:00-20:30 Skippers Meeting and tossing of Micro Boats at “Kas di Regata”
20:00-01:00 Regatta Festival at Wilhemina Park and Regatta Boulevard

Tuesday, October 5th

07:00-17:00 Sailing Races in Kralendijk Bay
12:30-13:00 Press Briefing at “Kas di Regata”
14:00-18:00 Micro Boats races at “Kas di Regata”
14:00-17:30 DJ Music/Activities at “Kas di Regata”
17:00-20:00 After Sail Meeting Point/Video at “Kas di Regata”
20:00-01:00 Regatta Festival at Wilhelmina Park and Regatta Boulevard

Wednesday, October 6th

08:30-10:30 12th Annual Kayak Race round Kl. Bonaire at “BDA Pier”
10:00-13:00 Fishing Boats Races / Windsurfing Freestyle Kids in Kralendijk Bay
10:00-17:00 Micro Boats races at “Kas di Regata”
12:30-13:00 Press briefing at “Kas di Regata”
14:00-17:30 DJ Music / Activities at “Kas di Regata”
17:30-18:30 26th Comcabon-WEB Run. Start at Kralendijk Stadium
18:30-22:00 Participants BBQ at “Kas di Regata”
20:00-02:00 Regatta Festival at Wilhelmina Park and Regatta Boulevard

Thursday, October 7th

07:00- 3rd ‘Vierdaagse Bonaire’ walkathon (25/30 KM) day 1
09:00-17:00 Sailing Races /Fishing Boats Races in Kralendijk Bay
12:30-13:00 Press briefing at “Kas di Regata”
14:00-17:30 DJ Music / Activities at “Kas di Regata”
14:00-18:00 Micro Boats races at “Kas di Regata”
17:00-20:00 After Sail Meeting Point/Video at “Kas di Regata”
17:30-19:00 Working Boat Parade in the Kralendijk Harbor
19:00-23:00 5th Nrd. Braves Int’l Softball Tournament at La Sonrisa Ball Park
20:00-02:00 Regatta Festival at Wilhelmina Park and Regatta Boulevard

Friday, October 8th

07:00 ‘Vierdaagse Bonaire’ walkathon (25/30 KM) day 2
09:00-17:00 Sailing Races / Fishing Boats Races in Kralendijk Bay
09:00-15:00 Regatta Golden Beach Tennis in Montecatini yard
12:00-12:30 Press briefing at “Kas di Regata”
14:00-20:00 5th Nrd. Braves Int’l Softball Tournament at La Sonrisa Ball Park
14:00-19:00 Music / Activities at “Kas di Regata”
14:00-16:00 Micro Boats races at “Kas di Regata”
20:00-21:30 Races Award and closing Ceremony at “Kas di Regata”
20:00-03:00 Regatta Festival at Wilhelmina Park and Regatta Boulevard

Saturday, October 9th

07:00 ‘Vierdaagse Bonaire’ walkathon (25/30 KM) day 3
09:00-17:00 3rd Regatta Golden Boat Party and Beach Tennis in Kralendijk
11:00-18:00 5th Nrd. Braves Int’l Softball Tournament at La Sonrisa Ball Park
20:00-03:00 Closing Regatta Festival at Wilhelmina Park and Regatta Boulevard – Tribute to the Netherlands Antilles Ceremony

Sunday, October 10th

06:00 ‘Vierdaagse Bonaire’ walkathon (25/30 KM) final day
13:00-22:00 Finals 5th Nrd. Braves Int’l Softball Tournament at La Sonrisa Ball Park, with live musical bands and show.

Welcome to the 43rd Bonaire Regatta and Festival We are gearing up to celebrate the 43rd edition of the International Sailing Regatta of Bonaire. The preparations for this are in full swing.

The Bonaire Regatta is an annual sailing event with many races along the rugged coast of Bonaire and Klein Bonaire. All kinds of boats, hailing from all over the world, participate in this sailing competition. Added to this are windsurfing- and freestyle competitions. Daily races in various categories are scheduled during the day; the evenings are filled with a variety of cultural and folkloric shows and band performances. The races are held close to the shore so spectators can easily follow them.

The Bonaire Regatta Festival takes place on the Boulevard and on the streets of Kralendijk. Stands with local `criollo’ food, souvenirs and handicrafts attract locals as well as visitors; they throng the normally so quiet streets during this time. International and local bands perform on stage every day of this festive week.

Visitors are urged to book their flights to Bonaire early, as the demand for seats to the flamingo island is high, especially for this event. For more information, please contact Tourism Corporation Bonaire (T.C.B.) at 00(599) 717-8322.

The entire community of Bonaire welcomes you to the 43rd edition of the Bonaire International Sailing Regatta 2010 and invites you to be part of a super week of fun.

Comments (0)

Gol aumentara vuelos desde Argentina hacia Aruba y Punta Cana

Posted on 19 August 2010 by admin

RIO DE JANEIRO/ORANJESTAD- Respondiendo al éxito de sus conexiones al Caribe, a partir del 31 de agosto Gol aumentará su oferta de enlaces regulares desde Argentina hacia Oranjestad, en Aruba, y Punta Cana, el conocido polo turístico dominicano. La aerolínea brasileña asumirá la ruta, con escalas en Caracas, mediante vuelos de Varig, que recientemente comenzó a operar un servicio regular a Bridgetown (Barbados) y abrió un chárter a St. Maarten.

La segunda mayor aerolínea de Brasil también inició en julio último, previsiblemente hasta marzo de 2011, una conexión entre Buenos Aires y la central ciudad cubana de Santa Clara.

“Los resultados de nuestros vuelos para el Caribe están en línea con las expectativas de la compañía”, destacó Claudia Pagnano, vicepresidente de Mercado de Gol. “La demanda de turistas brasileños y sudamericanos que viajan para Aruba y Punta Cana ha sido grande y la respuesta a nuestro producto, muy positiva”, agregó en un comunicado de la compañía.

Los vuelos de Gol parten de Buenos Aires y hacen conexión en el aeropuerto de Guarulhos-Sao Pablo, desde donde los viajeros podrán tomar vuelos de Varig.

Estas nuevas operaciones ofrecerán mayor flexibilidad a quien viaje para esos destinos, señaló la compañía, y explicó que los clientes pueden salir desde Brasil hacia Aruba los jueves y domingos, o, si su destino es Punta Cana, los martes y sábados.

Comments (0)

Advertise Here
Advertise Here