ORANJESTAD. E joven Arubiano  Jennelaine Vrolijk tabata tremendo atrobe ! E ta e ganadora absoluto di e Betico Memorial 10K-Run categoria damas. Riba e potret por aprecia e joven atleta ta pose orguyosamente cu su 2 trofeonan, uno como e ganadora categoria damas U-20 y e otro como e ganadora absoluto damas (esta den tur edad). E careda di 10 kilometer aki no tabata mucho facil, debi na subidanan den e ruta y tambe door di e biento fuerte cu tabatin en contra.
Jennelaine Vrolijk ta ricibi hopi pabien di arubasuturismo.com y specialmente di su OPA  Angel Vrolijk.

Recientemente na Aruba Marriott Surf Club a wordo honra dos pareha. Sr. Allan Lesser y Sra. Nancy Lesser a ricibi e certificado di Embahador di bon boluntad, nan ta bishitando Aruba for di ana 1971. Sr. y Sra. Lesser ta originalmente for di Florida y ta considera Aruba nan di dos cas. E motibo principal pa cual nan ta bin bek tur ana ta pa Aruba su hendenan cu ta asina amabel y servicial. Ora cu nan ta na Aruba nan ta huur un auto y ta core tur caminda y ta sinti nan hopi sigur. Den transcurso di ana nan a forma hopi amistad y asina ta bishita Aruba 3 biaha pa ana. Sin laga afor nan 3 jiunan cu ta encanta cu nos pida baranca y tambe ta bolbe hopi frequente pa asina disfruta di e solo y nos bunita beachnan. Na e mesun ocashon Sr. H.B. Mertz y Sra. Kathy Mertz originalmente for di Pensilvania a wordo honra como bishitante distingui y a keda masha contento cu e gesto aki. E pareha aki ta bishitando Aruba for di ana 2000. Ta di remarca cu Sr. y Sra. Mertz nunca a bishita otro isla den Caribe y nan a menciona cu nan ta asina encanta cu Aruba cu nan ta satisfecho cu tur loke nos tin di brinda y no kier wordo desapunta door di escohe un otro destinashon pa pasa nan vacashon. Loke mas nan ta gusta di Aruba ta e clima perfecto na unda cu nan por sali for di friew y disfruta di nos bunita  beachnan y sin laga afor e seguridad cu ta reina ariba Aruba. Na e acto di entregamento di certificado tawata presente Freya Kraag, Executive Administrative Assistant di Aruba Marriott Surf Club y tambe Sjeidy Feliciano representante di Direccion di Turismo.

ORANJESTAD/ DEN HAAG .KLM Royal Dutch Airlines will resume its service between Amsterdam Airport Schiphol and Aruba Airport Queen Beatrix on 1 February 2010. The twice weekly service will be operated in combination with the existing Curacao service.KLM suspended this service on the 29th March 2009. In response to growing demand on this route, KLM has decided to resume flights between Amsterdam and Aruba. The service will be operated using Boeing 747-400 equipment. KLM and Martinair both operate services to this destination.“We have seen that customers would like the option of a business class product on flights to and from Aruba. To meet the different demands of our passengers we will operate KLM flights alongside the Martinair service on this route,” explains Peter Hartman, KLM President & CEO. The flight, number KL0783, will depart from Amsterdam on Mondays and Thursdays at 09:35 hours and will arrive in Aruba at 14.15 hours on the same day. The return flight with the same flight number will depart from Aruba on Mondays and Thursdays at 15:25 hours, arriving in Amsterdam the next day at 08:00 hours.

A+ A-